Quantcast

Mardi 7 octobre 2 07 /10 /Oct 23:05
Quand j'avais 13 ans, j'ai lu le Journal d'Anne Frank, comme beaucoup de gens. Quand je l'ai lu, j'avais donc le même âge qu'elle quand elle l'écrivait. J'étais en troisième et ma mailleure amie m'avait plaqué parce que je n'étais pas assez populaire. Mais je vivais dans un monde relativement en paix, et j'étais libre d'aller et venir comme bon me semblait.

J'ai lu le livre, et aujourd'hui je ne sais plus ce que j'ai ressenti. Je me suis dit que le racisme était la chose la plus débile du monde. Anne et moi étions assez différente dans mon esprit, mais parce qu'elle était juive, elle et sa famille, elle et des millions d'autres étaient morts.

C'est tout ce dont je me souviens. C'était il y a une chanson de Patrick Bruel, alors ma mémoire vascille parfois.

Mais ce soir, là, je viens de regarder l'adaptation de la BBC et je ne peux rien dire d'autre que "waouh...". Je ne sais pas comment ils ont fait, mais les Anglais ont réussi à rendre l'histoire, pour moi, encore plus prenante que le livre. J'avais l'impression de vivre les mêmes trucs qu'Anne, sa relation avec son père, avec sa mère, sa volonté de vivre sa vie et pas une vie traditionnelle perdue dans le mariage et un tas d'autres tâches typiquement féminines. Sa passion exacerbée pour l'écriture.

Anne était plus qu'une adolescente de quinze ans comme tant d'autres, elle était exactement comme moi ( avec les cheveux frisés).

J'ai trouvé peu de photos du téléfilm, c'est peut être parce qu'il n'a été diffusé qu'en France, il n'y a toujours pas de page officielle sur le site de la BBC, ce qui est très étrange... très étrange...



Well, et sinon Capital Capîtal, je vais aussi à la conférence de presse! Je promet de ne rien  demander à Colin sur la chemise mouillée, mais ça va être super dur quand même...
Publié dans : La it girl du mois - I'm not there but my shoes are, please leave a message... - there are 11 other notable quotes
Retour à l'accueil

Commentaires

Ah mince j'ai pas regardé ! La dernière adaptation - américiane je crois (?) - que j'ai vue était terrible, ils avaient ajouté la fin de sa vie, au camp ... j'ai fini toute seule en larmes devant la télé ( lâchement abandonnée par ma famille quoi ^^) Je l'ai lu vers 12/13 ans aussi, en 5ème ... et je me souviens surtout m'être mise à tenir mon journal juste après :p
Commentaire n°1 posté par Bonnie le 07/10/2008 à 23h51
J'avais vu cette version aussi, mais la celle de la BBC etait vraiment vraiment au dessus. Trop de pathos dans la version americaine. Enfin j'en suis encore toute retournée.
Réponse de Camille la It Girl le 08/10/2008 à 00h18
C'est parce que France 2 s'est décidé avant la BBC, j'ai lu une interview, ils étaient très fiers que les français aient été les premiers à croire en ce projet (on ne changera pas cette ancestrale rivalité France - Angleterre) ... Ensuite, ce ne sera pas découpé pareil, et nous nous avons le droit à un documentaire ... Par contre je n'avais pas la tv ce soir, le magnéto était pris aussi (oui on enregistre encore sur des vhs), donc je l'ai raté, mais je pense bien qu'il y aura un dvd ... Bon mercredi. & un clin d'oeil pour toi dans mon dernier billet ...
Commentaire n°2 posté par Miss Babooshka le 08/10/2008 à 00h41
Ah ok, je me suis dit la même chose mais j'étais pas sure de moi.
Réponse de Camille la It Girl le 08/10/2008 à 09h39
& j'ai lu aussi que les personnes qui veillent à l'héritage d'Anne ont tout visionné, il fallait leur accord sur tout ... C'était très strict ...
Commentaire n°3 posté par Miss Babooshka le 08/10/2008 à 00h42
Oui, du vivant de son pere, il faisait pareil. Mais dans le documentaire, il etait dit qu'Otto Frank n'a jamais vu une seule adaptation théatrale ou filmée.
Réponse de Camille la It Girl le 08/10/2008 à 09h38
Je viens d'en parler chez Audrey, je ne vais pas me répéter, mais vraiment, hier soir, on était toutes Anne, je crois.
Commentaire n°4 posté par Mam'zelle Poupée le 08/10/2008 à 09h24
ouai mais faut que j'attende qu'elle valide les commentaires :D
je suis contente que tu ais aimé, je trouve que des 3 adaptations que j'ai vu ( le dessin animé japonais, le telefilm americain en 2 partie) et celui là, c'est le mieux!
Réponse de Camille la It Girl le 08/10/2008 à 09h38
Je n'ai pas regardé ce film. Dommage... Bon, avec un peu de chance, je choperai une future rediffusion. Ou alors le DVD... En tout cas, en ce qui concerne la conférence de presse... BAh... Je me demande si je ne suis pas en train de te détester, là... Bon, en fait, non. Mais c'est parce que tu es ma Camille et que je t'aime. PArce que franchement... Colin, quoi...!!
Commentaire n°5 posté par Céline le 08/10/2008 à 11h53
Ahahaha Ahahaha Ahahaha ( rire demoniaque, toi t'as vu Hugh Grant, donc ca va quoi!)
Réponse de Camille la It Girl le 08/10/2008 à 12h15
J'étais crevée et je me suis endormie sans même penser à programmer ma freebox... blonde blonde blonde... va falloir que je trouve un moyen de le regarder... est ce que des fois la BBC foire une adaptation? dans les grandes largeurs s'entend... "les rois maudits staïle"...
Commentaire n°6 posté par Galy le 08/10/2008 à 11h53
je te recommande la version de Northanger Abbey des années 80, ca c'est raté!
Réponse de Camille la It Girl le 08/10/2008 à 12h13
Et bien, voilà un petit de la BBC que je dois rajouter à ma liste, j'aime bien ce qui se dégage de tes mots, c'est une raison suffisante...
Commentaire n°7 posté par Une Princesse... le 08/10/2008 à 12h12
merci. Mais tjs pas de date de diffusion en anglais, c'était d'abord en France!
Réponse de Camille la It Girl le 08/10/2008 à 12h13
Aaaah ben oui je l'ai en plus cette version de NA!!! et en effet c'était bien foiré!! XD
Commentaire n°8 posté par Galy le 08/10/2008 à 16h12
colosse aux pieds d'argile!
Réponse de Camille la It Girl le 08/10/2008 à 20h59
j'ai pas regardé le téléfilm, mais le docu qui suivait oui. Y avait un film de mariage où Anne apparaissait et bougeait, souriait. Ca m'a plus remué de voir un gamine en arrière plan d'un film en noir et banc, que tous les faits historiques (que je connaissais déjà). Ca montre à quel point pour se souvenir d'eux, on a besoin de symboles.
Commentaire n°9 posté par marine le 08/10/2008 à 21h01
J'ai regardé aussi hier soir, malgré la critique du Télérama qui m'avait fait un peu peur, et j'ai bien aimé. J'ai trouvé l'adaptation assez fidèle à mes souvenirs (lointains, parce que je devais avoir environ 11 ans la première fois que je l'ai lu, par hasard en tombant dessus dans la bibliothèque de mes grand-parents, après la saga des Alice et des Club du cinq. J'ai découvert par elle l'ampleur du génocide. Pendant un temps, je n'ai pas arrêté de lire plein de livres sur elle (notamment les mémoires de Miep Gies, l'amie de la famille qui les avait aidés) et sur le génocide parce que je ne comprenais pas comment ça pouvait être possible. Je ne crois que je ne comprendrais d'ailleurs jamais... C'est un des livres qui m'a fait grandir et j'ai trouvé que c'était une très bonne idée, pour ne pas oublier (parce que parfois on entend de ces aberrations...)
Commentaire n°10 posté par Melle C le 08/10/2008 à 22h18
Oui les abberrations hélas. J'aimerai lire le livre de Miep d'ailleurs.
Réponse de Camille la It Girl le 09/10/2008 à 09h28
Ouais, j'ai vu Hugh Grant. Deux fois. Mais justement, échangerais bien une de ces deux fois contre une fois avec Colin... -soupir-
Commentaire n°11 posté par Céline le 08/10/2008 à 22h31
moi aussi ce sera mon 2eme colin!
Réponse de Camille la It Girl le 09/10/2008 à 09h27
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés